TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
trommel rotatif [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rotary breaker
1, fiche 1, Anglais, rotary%20breaker
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A breaking machine for coal or ore [consisting] of a trommel screen with a heavy cast steel shell fitted internally with lifts which progressively raise and convey the coal and stone forward and break it. 2, fiche 1, Anglais, - rotary%20breaker
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As the material is broken the undersize passes through the apertures, so that excessive degradation does not occur. 2, fiche 1, Anglais, - rotary%20breaker
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - rotary%20breaker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trommel rotatif
1, fiche 1, Français, trommel%20rotatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trommel concasseur 2, fiche 1, Français, trommel%20concasseur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tambour rotatif en acier perforé de trous par lesquels passe le produit du calibre désiré. 1, fiche 1, Français, - trommel%20rotatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le produit d'un calibre plus grand que ces trous est relevé par des raclettes placées à l'intérieur du tambour et retombe de façon que le composant plus tendre, par exemple : le charbon, puisse être brisé par l'impact et passer à travers les trous. Le composant le plus résistant, par exemple : la roche, peut ne pas se briser et peut ainsi parcourir le tambour parallèlement à son axe et être déchargé. 1, fiche 1, Français, - trommel%20rotatif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
trommel rotatif : terme normalisé par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - trommel%20rotatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :